來自日本的《新選國(guó)語辭典》以及《新選漢日辭典》作為從中學(xué)生到成人之后都能長(zhǎng)期使用的詞典工具書，受到了歷經(jīng)60年的使用者的喜愛，在時(shí)隔11年的全面修訂中，該項(xiàng)目進(jìn)行了《新選國(guó)語辭典》以及《新選漢日辭典》的第八版重新設(shè)計(jì)與裝訂。

從隨著時(shí)代而不斷變化的語言世界的概念出發(fā)，以萬花筒為主題產(chǎn)品包裝盒設(shè)計(jì)。創(chuàng)建和式圖案的組合能夠無限展開，這種圖案組合的模式，表現(xiàn)出了隨著使用字典而擴(kuò)展的知識(shí)和一邊改變形狀一邊繼承的語言的魅力。

為了突出萬花筒的圖案和題字，設(shè)計(jì)了特殊加工的產(chǎn)品包裝盒，光輝般的淡珍珠色調(diào)，奢侈地使用了壓花加工和色箔的封面等，連細(xì)微部分都很講究。從排版到印刷工藝再到色彩的搭配，這本兩本辭典的設(shè)計(jì)都展示了精致的設(shè)計(jì)。